¿Cuánto cuesta el probate en Florida? La tabla de honorarios, con números reales

Por Dominic L. Scheer, Esq., Colegio de Abogados de la Florida No. 1022250 · Revisado por Dominic L. Scheer, Esq. · Actualizado el 27 de octubre de 2026

Pregúntele a un chatbot cuánto cuesta el probate en Florida y le va a contestar "varios miles de dólares, según la complejidad del patrimonio". Muy útil. El papá de Ricardo murió en Kendall el año pasado con testamento, un condominio pagado en Brickell que tenía alquilado, una cuenta de inversiones y una cuenta de cheques, todo solo a su nombre. Unos $750,000 en total. Ricardo quería un número. Los estatutos de Florida sí dan uno.

¿Cuánto cobra un abogado de probate en Florida?

El abogado del representante personal (lo que muchos llaman albacea) tiene derecho a una compensación razonable. Luego la sección 733.6171 de los Estatutos de la Florida establece una tabla de honorarios que se presume razonable por servicios ordinarios en una administración formal. Se calcula sobre el valor de inventario de los bienes del probate más sus ingresos:

• $1,500 para patrimonios de hasta $40,000
• $750 adicionales para patrimonios de $40,000 a $70,000
• $750 adicionales de $70,000 a $100,000
• 3% de los siguientes $900,000, hasta $1 millón
• 2.5% del valor entre $1 millón y $3 millones
• 2% entre $3 millones y $5 millones
• 1.5% entre $5 millones y $10 millones
• 1% por encima de $10 millones

Vuelva a leer la palabra clave: presume. La ley de Florida no fija los honorarios del abogado en 3%. El abogado que quiera usar la tabla tiene que informarle por escrito al representante personal que no existen honorarios obligatorios por ley, que los honorarios no tienen que basarse en el tamaño del patrimonio, que son negociables, que el representante personal escoge al abogado y no está obligado a usar al que redactó el testamento, y que el representante personal recibirá un resumen de los servicios al final. El abogado, el representante personal y las personas que cargan con los honorarios pueden acordar un método completamente distinto.

Los servicios extraordinarios, como una impugnación del testamento, trabajo de impuestos o la venta de bienes raíces, se pueden cobrar además de la tabla.

¿Cuánto cobra el representante personal?

El representante personal también tiene una tabla. Según la sección 733.617, la comisión por servicios ordinarios es 3% del primer $1 millón, 2.5% de $1 millón a $5 millones, 2% de $5 millones a $10 millones y 1.5% por encima de $10 millones, sobre la misma base que los honorarios del abogado. Cuando sirve un familiar, puede renunciar a la comisión, y muchos lo hacen.

¿Cómo se ve eso con números reales?

• Patrimonio de probate de $300,000: abogado $9,000, representante personal $9,000. Total presunto: $18,000.
• Patrimonio de probate de $750,000: abogado $22,500, representante personal $22,500. Total presunto: $45,000.
• Patrimonio de probate de $1,500,000: abogado $42,500, representante personal $42,500. Total presunto: $85,000.

El papá de Ricardo es la línea del medio: $45,000 en honorarios y comisión presuntos antes de pagar cualquier otra cosa. Si Ricardo sirve como representante personal y renuncia a su comisión, la cifra baja a $22,500 en honorarios de abogado presuntos, y ese número todavía se puede negociar.

Fíjese en qué se basa el cálculo: en los bienes del probate. Los bienes en un fideicomiso financiado, la propiedad en tenencia por la totalidad o en copropiedad conjunta, y todo lo que pasa por designación de beneficiario no entran en la base.

¿Qué otros costos de probate debo esperar?

Las tablas cubren al abogado y al representante personal. No cubren las tarifas de presentación en la corte, la publicación del aviso a los acreedores, los avalúos ni un contador para las declaraciones de impuestos del patrimonio. Esos gastos van aparte, y varían según el patrimonio.

El probate también cuesta tiempo. Los acreedores tienen hasta la fecha que sea más tarde: tres meses después de la primera publicación del aviso a los acreedores o, para los acreedores a quienes el patrimonio tiene que notificar, 30 días después de la notificación (sección 733.702). La mayoría de los patrimonios no hacen las distribuciones finales mientras ese plazo está abierto. Aparte de eso, dos años después de la muerte, el patrimonio y sus beneficiarios por lo general ya no responden por las deudas del fallecido, se haya abierto o no un probate (sección 733.710). Las hipotecas y otros gravámenes que pesan sobre los bienes no se borran con ninguno de los dos plazos.

¿Tener testamento evita el probate en Florida?

No. Este es el malentendido que más escuchamos. Un testamento es un conjunto de instrucciones para la corte de probate. Nombra a su representante personal y dice quién recibe qué, pero todo lo que esté solo a su nombre y sin beneficiario igual tiene que pasar por la corte para llegar a donde el testamento lo manda.

Florida incluso exige que quien tenga el testamento original lo deposite con el secretario de la corte (clerk) del condado donde se administraría el patrimonio, dentro de los 10 días después de enterarse de la muerte, se abra o no un probate (sección 732.901). Y según la Regla de Sucesiones de la Florida 5.030, el representante personal debe estar representado por un abogado de Florida, salvo que sea la única persona interesada. Vale la pena tener testamento. Lo que no es, es una forma de evitar el probate.

Hasta un plan basado en un fideicomiso incluye un testamento, normalmente llamado testamento de transferencia al fideicomiso (pour-over will), para recoger cualquier cosa que nunca llegó al fideicomiso. Lo que caiga ahí puede necesitar probate para llegar al fideicomiso. Por eso financiar el fideicomiso mientras usted vive lo es todo.

¿Hay un probate más sencillo para patrimonios pequeños en Florida?

A veces. La administración sumaria es un proceso más corto en la corte y, desde el 1 de julio de 2026, más familias califican. Según la sección 735.201, está disponible cuando el testamento no ordena una administración formal y se cumple una de dos condiciones: el patrimonio sujeto a administración en Florida, menos los bienes exentos, es de $150,000 o menos, o la persona lleva más de dos años fallecida. Antes del 1 de julio de 2026, el límite era $75,000, y muchas páginas en internet todavía dicen eso.

¿Qué evita el probate en Florida?

• Un fideicomiso en vida revocable financiado. Financiado es la palabra que importa. Un fideicomiso solo controla lo que está titulado a nombre del fideicomiso, y los fideicomisos sin financiar son la forma más común en que fallan los planes en Florida.
• Designaciones de beneficiario en seguros de vida, cuentas de retiro y anualidades.
• La tenencia por la totalidad y la copropiedad conjunta con derecho de supervivencia. Lea la escritura. Florida no presume el derecho de supervivencia entre copropietarios, así que una escritura a nombre de dos personas que no están casadas entre sí crea una tenencia en común, salvo que diga expresamente que hay derecho de supervivencia (sección 689.15).
• Cuentas pagaderas al fallecer (POD), que les pertenecen a los beneficiarios POD sobrevivientes cuando muere el último dueño (sección 655.82).
• Escrituras de derecho vitalicio ampliado, conocidas como escrituras Lady Bird, para una casa en Florida. Pronto tendrán su propio artículo.

Una advertencia que hay que hacer: un fideicomiso no hace desaparecer las deudas. Si el patrimonio del probate no alcanza para cubrir los gastos y las reclamaciones, el fideicomiso revocable responde por ellos (sección 733.707(3)). ¿Quiere ver cómo están sus propios bienes? Nuestra Lista para Financiar su Fideicomiso en Florida los revisa cuenta por cuenta.

¿El probate siempre es algo malo?

No. Mucha gente que vende fideicomisos le va a decir que el probate es un desastre. No lo es. Es un proceso en la corte con plazos, un juez y un camino claro para los acreedores, y para un patrimonio pequeño o una familia que se lleva bien, puede funcionar bien.

Sus problemas son los que uno se imagina. Es lento. Lo que se presenta queda en los registros de la corte. Y cuesta dinero que la familia se pudo haber quedado. El papá de Ricardo tenía testamento. Lo que no tenía era un fideicomiso a cuyo nombre estuvieran el condominio y la cuenta de inversiones. Esa es la diferencia entre una cuenta presunta de $45,000 más meses de trámites en la corte, y un fiduciario sucesor que puede ponerse a trabajar sin abrir un caso en la corte. Administrar un fideicomiso igual requiere trabajo y tiene sus reglas. Simplemente no empieza con una petición a la corte.

Todo plan de fideicomiso en vida revocable que preparamos incluye la financiación, porque un fideicomiso que no tiene nada termina en probate de todos modos.

Preguntas Frecuentes

¿Los honorarios del abogado de probate en Florida son el 3%?

No. La sección 733.6171 de los Estatutos de la Florida establece una tabla que se presume razonable por servicios ordinarios, y esa tabla incluye el 3% de la parte entre $100,000 y $1 millón. La tabla no es obligatoria, y los honorarios se negocian.

¿Tengo que usar para el probate al abogado que redactó el testamento?

No. El representante personal escoge al abogado, y el abogado que use la tabla de honorarios de la ley tiene que informarlo por escrito (sección 733.6171).

¿Cuál es el límite para la administración sumaria en Florida?

Desde el 1 de julio de 2026, $150,000 para el patrimonio sujeto a administración en Florida, menos los bienes exentos. Antes era $75,000. La administración sumaria también está disponible si la persona lleva más de dos años fallecida (sección 735.201).

¿Los honorarios de probate se cobran sobre los bienes del fideicomiso o el seguro de vida?

No. Las dos tablas de la ley se basan solo en los bienes del probate. Los bienes en un fideicomiso financiado, la propiedad conjunta o en tenencia por la totalidad, y lo que pasa por designación de beneficiario no se incluyen.

¿Cuánto tiempo tienen los acreedores para presentar una reclamación en un probate en Florida?

Por lo general, hasta la fecha que sea más tarde: tres meses después de la primera publicación del aviso a los acreedores o, para los acreedores que deben ser notificados, 30 días después de la notificación (sección 733.702). Dos años después de la muerte, la mayoría de las reclamaciones quedan prescritas, se haya abierto o no un probate (sección 733.710).

¿Un testamento evita el probate en Florida?

No. Un testamento le dice a la corte de probate qué hacer. Los bienes que están solo a su nombre y sin beneficiario igual pasan por probate.